Übersetzung und Denkanregung zu den Mikao Usui Lebensregeln.

von Mark Hosak -

Übersetzung und Denkanregung zu den Mikao Usui Lebensregeln.
Sicherlich hast Du schon einmal etwas von den Lebensregeln des Mikao Usui gehört. Dafür gibt es im Reiki verschiedener Quellen. Eine davon ist der Grabstein des Mikao Usui in Tokio. Dort gibt es eine Inschrift in klassischem Japanisch. Dieses japanisch ist etwas anders als modernes Japanisch und ist daher für manche Japaner schwer verständlich.

Erfreulicherweise stehen neben den komplizierten Schriftzeichen, die oft mehrere Bedeutungen haben können, die Aussprache dieser in der Schrift namens Katakana. Somit ist das eindeutig, für die einzelnen Zeichen stehen, weil man mit dieser Hilfe alles genau recherchieren kann.

Die Lebensregeln des Mikao Usui und ihre Deutung

Sicherlich erinnerst Du Dich an den 1.Teil, in dem es um die Lebensregeln
des Dr. Usui geht. Hier ist meine Übersetzung aus dem Japanischen nochmal zur
Auffrischung:

Ich habe die Tage mal darüber nachgedacht und experimentiert, ob es auch möglich ist, die neulich vorgestellte vereinfachte Meditation aus dem Dainichi Nyorai Kido mit dem 1. Grad anzuwenden.

Dainichi Nyorai Kido ist ein spezieller Bereich im Rainbow Reiki mit traditionellen Meditationen des esoterischen Buddhismus mit Siddham, Mantras und Mudras.

Reiki und die Regeln von Usui

Heute zeige ich Dir eine Reiki Methode wie Du auch in den düsteren Jahreszeiten oder bei regnerischem Wetter dafür sorgen kannst, Dir weniger Sorgen machen zu brauchen.

Dafür eignet sich Reiki und der sogenannte Sonnenstein.

Reiki und die Regeln von Usui

Wenn man die Reiki Lebensregeln des Mikao Usui so einfach hört, kann man sich denken, wie schön es doch wäre, wenn man sich tatsächlich Tag für Tag an sie halten könnte.

Die Reiki Lebensregeln des Mikao Usui

Immer wieder hören wir von den Reiki Lebensregeln des Dr. Usui. Er selbst hat diese auf Japanisch aufgeschrieben, so dass die Usui Bedeutung auf Deutsch an für sich klar sein müsste, sofern man sie richtig übersetzt. Interessanterweise gibt es inzwischen ganz viele Übersetzungen, die teilweise nur noch wenig mit dem japanischen Originaltext von Dr. Usui zu tu haben.